每日热文:英国华文教师节22岁了(侨界关注)

2022-12-26 08:56:37    来源:人民日报海外版

英国华文教师节22岁了(侨界关注)

本报记者 林子涵


(相关资料图)

在英国,有一个华侨华人自发创立的华文教师节。每逢暮秋新冬之际,来自英伦三岛的华文教育界人士和各地侨领都会相聚在一起。他们说,为华文教师加油鼓劲,这是在英华侨华人心中的一件大事。

今年,在第22个英国华文教师节到来之际,英国华文学校师生代表、华侨华人社团代表和使领馆代表等近300人线上参与了表彰仪式,为华文教师送上祝福。

“设立一个属于他们的节日”

2000年,伍善雄任英国中文教育促进会会长。那时,华文学校多由华人社区自行组建,“一盘散沙”是普遍情况。为了鼓励各校加强办学,他和热心华文教育的老华侨们经过仔细商议,决定举办一场华文教师节活动。

“当时的汉语课多在周末进行,许多老师自愿牺牲休息时间,为教育华裔青少年尽心尽力。他们是传播中华语言文化的功臣,理应设立一个属于他们的节日,提升他们的地位。”伍善雄说。

首届英国华文教师节活动随即紧锣密鼓地开始筹备。伍善雄和朋友们一起,邀请全英华文学校参与,同时向各地侨团侨领广发邀请函。

“侨领们一听说这件事,都表示要积极参加。有做生意的侨领自发带来腊肉等特产作为礼物,还有侨胞特地买花送给老师。作为主办方,我们也为教师们准备了书本等礼品。”伍善雄说。

从第一届开始,华文教师节活动就成了英国侨界的大事。有的侨团全员上阵,自发提供后勤保障。随着英国华文教育事业不断发展,华文教师节也成了各校一年一度沟通教学经验的重要时间节点。

伍善雄介绍,英国华文教师节从第二届开始设立教师表彰环节,对200人左右规模的学校,表彰2名教师,对300人左右规模的学校,表彰3名教师,1000人以上规模的学校,授予5个名额。今年,表彰优秀教师超过90人。华文教师节也获得了英国四领区领事馆的重视,近年来的每届活动,领事馆都有代表参会,宣读教师表彰名单。

全英华人社团联合总会会长曾宪初参与了今年的华文教师节活动。作为在英国成长起来的青年侨领,他见证了英国华文教育事业的发展壮大,也有感于华文教育师资力量的改变。

“老一辈华侨华人很早就为了华文教育事业不断奔走。最初,华文教师难找,组织高质量的教学十分不易。随着一代代华侨华人的接力贡献,随着中国的发展、移民的增加及对外汉语事业的进步,英国的华文教育发生了很多改变。”曾宪初说,“现在,英国的华文学校遍地开花,教师明显增多,师资水平也提高了很多。”

重视华教、尊师重道,早已成为英国华人社区的传统。曾宪初介绍,英国华人华侨总会在英国42个城市有属会,不少属会都组织了自己的华文学校,这次也积极参与了教师节评选。

“在英国,许多华文教师都是自愿加入这项事业,传播汉语和中国文化。他们的默默耕耘值得被看见。设立华文教师节,为教师们送上一份鼓励和祝福,也希望鼓励更多人加入这个队伍,教育我们的下一代。”曾宪初说。

“感受华文教育大家庭的归属感”

在第22届英国华文教师节表彰仪式上,伦敦普通话简体字学校教师王爱爱和达理中文学校教师张涓,分别作为伦敦和曼彻斯特地区教师代表,分享了自己的教学经历。

“我从2018年1月开始在英国从事华文教学,到2023年1月就满5年了。从刚开始做助教,到独立为高年级班级授课,再到创立‘小记者班’‘演讲班’等特色课程,一路走来,我对从事华文教育所需的热心、爱心、恒心越来越有体会。”王爱爱说。

几年前,王爱爱所在学校组织学生参加全英华文演讲比赛。她发现,有个华裔学生总是缺乏自信。于是,王爱爱每天下班后专门抽出时间,为这位学生做演讲辅导。连续几星期的集训过后,学生的台风大有进步,最终拿下比赛金奖,王爱爱也获评优秀教师。

“一年一度的英国华文教师节,既是属于教师的节日,也是英国华文教育界一项标志性活动。”王爱爱说,“这项活动把大家聚集在一起,相互交流学习,让我们在海外感受到华文教育大家庭的归属感。同时,教师表彰是很好的鼓励,让我们更有动力继续前进。”

谈起教学需要的钻研精神,张涓也深有感触。2016年,带着在国内积累的教学经验,她开始在华文学校授课。没想到,试讲的第一堂课就遇上了难题。

“许多华裔孩子汉语听说读写能力相对薄弱,加上班级学生普遍年纪小、活泼爱动,偏理论、‘满堂灌’式的教学方法不适合这里的课堂,激发孩子们的兴趣才是关键。”张涓说。此后,她用心研究适合华裔青少年的课堂模式。

“包括华文教师节活动在内,英国华文教育界经常为教师创造切磋交流的机会。我时常能观摩名师教学,非常受启发。”张涓说,“海外华文教师都会遇到相似的难题,有带头人分享,我们就能少走弯路。”

6年过去,张涓已成为教学达人。从学前兴趣班,到英国高考备战班,她的学生覆盖各个年龄段,教学方法各不相同,备课量也越来越大。这两年,她辅导的学生作文获得作文大赛金奖,并作为范文推广给各个学校。

“接下来,我还会不断探索更好的教学方法、迎战教学上出现的新挑战,以寓教于乐的方式,保持孩子们对汉语的兴趣。”张涓说。

“为我们的文化使者加油打气”

2021年春天,来自欧洲16个国家100多所华文学校的代表在“云端”召开首届欧洲华文教育大会,伍善雄作为活动召集人,在会上分享了创办华文教师节、推广华文教育的经验。

“22年来,我从未缺席一场英国华文教师节活动。只有尊重华文教师,为我们的文化使者加油打气,华文教育才会有前途,中华文化才会远播海外。”伍善雄说。

近期,伍善雄正忙着筹备年终活动。

“英国华文教师节过后,我们还将举办校长论坛、侨界助学金募捐等活动。明年年初,我们就会把全年教育工作计划表发放给所有华文学校,鼓励师生团结一致,继续前进。”伍善雄说。

在近日的“小记者班”上,王爱爱邀请当地侨报主编向孩子们传授写作经验,还带领学生参加华文活动,鼓励大家学习采访。有的学生通过训练,突破了口语障碍,如今能流利演讲和朗诵。

“每当学生们取得佳绩,我的成就感和满足感就油然而生。很荣幸自己能成为他们成长道路上的同行者。”王爱爱说,“海外华文教育不是一份轻松、高薪的工作。鞭策我们前行的,是一份传播汉语的热情、一份培养下一代的责任心,还有一份传承中华文化的使命感。在海外,把祖国的语言和文化传播出去,才是我们最骄傲的成就。”

“教学时总会发现新的课题值得研究。在不断打磨教学方法的过程中,我也在不断进步,和学生们一起成长。”张涓说,“现在,‘汉语热’在英国逐步兴起。英国政府已把汉语纳入国民教育体系,承认汉语成绩作为初中和高中毕业考试成绩,有兴趣学习汉语的华裔青少年和英国学生越来越多。作为华文教师,我有责任让汉语课堂越来越有吸引力。”