网络中文课堂在希腊

2023-03-03 10:55:55    来源:人民日报海外版

网络中文课堂在希腊


【资料图】

于 荷

日前,希腊爱琴大学网络中文课堂举行揭牌仪式。爱琴大学相关负责人表示,参加爱琴大学网络中文课堂的学生通过几期课程的学习,中文水平得到大幅提升,并在“汉语桥”比赛和汉语水平考试(HSK)中取得了优异成绩。希望未来与中方加强合作,扩大合作范围,为中希青年创造更多学习交流机会。

打破时空阻隔

网络课堂应需而生

时间回到2020年初,中外语言交流合作中心携手中文联盟,设立网络中文课堂品牌项目,通过数字化云服务平台,为全球中文学习者和教育机构提供在线中文教育服务。

同年10月,全球首家网络中文课堂落户爱琴大学。因爱琴大学的地理位置,无法集中组织线下中文授课,网络中文课堂应需而生,通过开展远程网上中文教学打破时空阻隔,为师生提供学习交流平台。

有的学员表示“喜欢在网络中文课堂学习中文,因为可以和优秀的老师们一起学习。正是因为有了网络课堂,才能和老师们相遇”;有的学员表示“最开始报名时,担心线上教学无法达到线下授课的效果,但上课以后,发现自己的担心是多余的。授课教师和助教为我们提供了很多帮助,每节课都有趣”。

学生们对课程肯定的背后是网络中文课堂提供的个性化教学。

据介绍,网络中文课堂通过搭建本土化平台,采用班级制和远程“直播+辅导”的中文教学新模式,提供在线“教、学、考、研”一体化服务。比如,线上教学平台以人工智能、网络多媒体等信息技术为支撑,不仅具有完备的教学资源,同时还具有互动功能;平台还提供了回放功能,学生可以根据需要随时观看。

架起语言之桥

促进中希文化交流

数据显示,截至2023年初,爱琴大学网络中文课堂已招收近3000名学员,通过线上学习,很多学员通过了汉语水平考试1至3级,总通过率为90%。30余人报名参加“汉语桥”世界大学生中文比赛,其中5人获得希腊赛区二等奖、三等奖等。

爱琴大学网络中文课堂的学员来自不同学科,既有学生,也有老师,还有退休人员等,他们的学习初衷不同。比如,有的学员因“专业是国际关系,想了解亚太地区的发展情况”而推开中文世界的大门,有的学员“希望了解汉字背后的故事,进而理解中国文化和中国人的思维方式,也希望丰富简历,获得更多学术机会”。但他们都有一个共同的目标——了解中国和中国文化。

在学习中文的过程中,学生们的收获各异,有的学生爱上了汉字,“学习中文是一个挑战,但每个汉字都由不同的方式组合而成,构成内涵丰富的词义,让人着迷”;有的学生通过学习中文,对中国和中国人有了更深入的了解,“从这个意义上讲,网络中文课堂具有重要意义。让更多的希腊人有学习中文、了解中国的机会,有利于推动中希两国之间的友好交往”。

相关专家表示,爱琴大学网络中文课堂的启动,是两国教育界坚持推进合作交流取得的成果,也是中希秉持文明互鉴精神、深化拓展人文交流的生动体现。