天天亮点!外眼中国YOUNG|意大利汉学家唐云:温州有一群有激情的人

2023-03-30 13:05:24    来源:中国新闻网


(资料图片)

中新网3月29日电(刘洋)“我在中国已经生活36年了。过去做广播节目经常下乡,做了很多漂亮的采访。我在温州看到了一群有激情的人。”意大利汉学家唐云在受访时如是说。

2002年,唐云到温州楠溪江考察。“我去的时候正赶上春节,参与了当地很多的习俗活动,也被当地人邀请到家里品尝美食,是一段很难忘的经历。”这是她第一次到温州,也自此开启了与温州的缘分。在温州定居的几十年里,唐云深度参与当地的文化交流工作,并对当地的非遗传承和保护工作给予非常高的评价。

“这些富有激情的人们始终坚持着自己的热爱”,唐云讲述道:“瑞安有一项非遗技艺叫‘彩石镶嵌’,是用各式各样的卵石做艺术品。我认识的朋友在接到企业订单后制做了一幅《清明上河图》,整幅作品20米宽,由6块组成,一共做了三年。”而在此前,这幅石画的制作者之一李成者也曾面临是去是留的抉择:父亲的雕刻厂销路不畅,同行的伙伴纷纷转行。但他仍难抵对彩石镶嵌的热爱,义无反顾地在行业中坚守了三十多年。

传承者们对心之所向的坚持和潜心钻研让古老的技艺得以延续,像李成者这样的人在温州还有很多。瓯窑传承人娄林峰也是唐云所叙述故事中的一位。在阅读有关瓯窑的书籍后,娄林峰了解到古瓯窑窑址主要分布在瑞安、瓯海等地,身为温州人的他燃起了恢复瓯窑烧制技艺的决心。在累年的潜精研思中,娄林峰慢慢摸清烧制瓯瓷的72道工序,最终让这项技艺重新面世。政府也帮其出资建造龙窑和体验馆等,打造“产、研、学、游”古镇,在扩大瓯窑影响力的同时,带动了当地的发展。

除了非遗方面,作为意大利人的唐云也时刻关注着中意之间的交流,这其中也涌现出不少让她“佩服”的人物,例如意大利华人陈铭。陈铭小时候随父母到欧洲,后来在意大利做翻译。为帮助意大利的华人融入当地社会,提高他们的地位,陈铭成立了中意青年会,组织了各种各样文化活动。同时他也积极对接温州资源,举办跨文化交流活动,如桥梁一般联通中意。

“华侨华人的作用是非常大的。从过去回乡投资建厂,到现在做文化精神方面的交流。他们的工作向海外展现了华人勤劳勇敢的形象,也为家乡的发展贡献不容小觑的力量。”唐云肯定道。

“我对中国的传统文化和村落很感兴趣......这里的文化瑰宝是看不完的,有意思的地方是走不尽的,这些人的故事也是听不够的。”唐云表示,“希望我的书《发现温州》能让更多海外的华人了解他们故乡的美。”(完)

关键词: